1

2

• 1.	divulgazione   it

  de	ausbreitung
  de	offenbaren
  de	VERBREITUNG
  fr	DIFFUSION
  fr	dissémination
  fr	DIVULGATION
  fr	divulguer
  fr	propagation

  USE	COMUNICAZIONE
  USE	PUBBLICAZIONE (IN GENERALE)

• 2.	contenuto della divulgazione   it

  de	offenbarungsgehalt

• 3.	divulgazione d'opinione   it

  de	meinungsverbreitung
  fr	diffusion d'opinion

• 4.	divulgazione d'ufficio   it

  de	bekanntgabe von amtes wegen
  fr	divulgation d'office

• 5.	divulgazione dei dati   it

  de	bekanntgabe der daten
  fr	divulgation des données

• 6.	divulgazione del mistero   it

  de	geheimnisoffenbarung
  fr	divulgation d'un secret

• 7.	divulgazione del segreto   it

  de	geheimnisoffenbarung
  fr	divulgation d'un secret

  USE	RISPETTO DEL SEGRETO

• 8.	divulgazione della messa in concorso   it

  de	ausschreibungsverbreitung
  fr	diffusion de la soumission

• 9.	divulgazione delle sentenze   it

  de	verkünden von entscheiden
  fr	prononcé des arrêts

• 10.	divulgazione di informazioni   it

  de	bekanntgabe von informationen
  de	offenlegung von informationen
  fr	communication d'informations
  fr	divulgation d'informations
  fr	protection des informations

1

2