1

2

3

• 1.	DIRITTO D'ACQUISTO   it

  de	KAUFRECHT
  de	KAUFSRECHT
  fr	DROIT D'EMPTION
  fr	droit de la vente

  UF	PROMESSA DI VENDITA
  USE	DIRITTO DI COMPERA

• 2.	accordo sul diritto d'acquisto   it

  de	kaufrechtsübereinkommen
  de	kaufsrechtsvereinbarung
  fr	convention sur le droit d'emption

• 3.	acquirente del diritto d'acquisto   it

  de	kaufrechtsnehmer
  fr	acquéreur du droit d'emption

• 4.	acquisizione del diritto d'acquisto   it

  de	kaufrechtserwerb
  fr	acquisition du droit d'emption

• 5.	acquisto del diritto d'autore   it

  de	urheberrechtserwerb
  fr	acquisition juridique du droit d'auteur

• 6.	avente diritto d'acquisto   it

  de	kaufrechtsberechtigt
  de	kaufsberechtigt
  de	kaufsrechtsberechtigt
  de	kaufsrechtsberechtigte
  fr	autorisé d'achat
  fr	ayant droit d'emption
  fr	qui jouit du droit d'emption

• 7.	caso di diritto d'acquisto   it

  de	kaufsrechtssache
  fr	affaire de droit d'emption

• 8.	colui che è obbligato tramite il diritto d'acquisto   it

  de	kaufsrechtsverpflichteter

• 9.	contratto del diritto d'acquisto   it

  de	kaufsrechtsvertrag
  de	kaufsrechtvertrag
  fr	contrat de droit d'emption
  fr	contrat relatif au droit d'emption

• 10.	contratto sul diritto d'acquisto   it

  de	kaufrechtsvertrag
  fr	contrat relatif au droit d'emption

1

2

3