1

2

3

• 1.	dell'ufficio federale   it

  de	bundesamtlich
  fr	d'office fédéral

• 2.	attestazione ufficio federale dell'esercizio del m   it

• 3.	attestazione ufficio federale dell'esercizio del materiale   it

  de	empa-bescheinigung
  fr	attestation de l'office fédéral d'examen du matériel

• 4.	compito dell’ufficio federale   it

  de	aufgabe des bundesamtes
  fr	tâche de l’office

• 5.	ordinanza dell'ufficio federale dei pesi e delle m   it

• 6.	ordinanza dell'ufficio federale dei pesi e delle misure   it

  de	eichämter-verordnung

• 7.	UFFICIO FEDERALE DELL'AGRICOLTURA   it

  de	BUNDESAMT FÜR LANDWIRTSCHAFT
  fr	OFFICE FÉDÉRAL DE L'AGRICULTURE

  UF

  ufag

• 8.	UFFICIO FEDERALE DELL'AMBIENTE   it

  de	BUNDESAMT FÜR UMWELT
  fr	OFFICE FÉDÉRAL DE L'ENVIRONNEMENT

  UF	ufaeg
  UF	ufafp
  UF	ufam
  UF	ufficio federale dell'ambiente, delle foreste
  UF	ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio
  UF	ufficio federale dell'ambiente, foreste, paesaggio
  UF	ufficio federale delle acque e della geologia

• 9.	ufficio federale dell'ambiente, delle foreste   it

  USE	UFFICIO FEDERALE DELL'AMBIENTE

• 10.	ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio   it

  USE	UFFICIO FEDERALE DELL'AMBIENTE

1

2

3