1

2

3

• 1.	CONVENUTO   it

  de	angeklagte
  de	beklagte
  de	BEKLAGTER
  fr	accusé
  fr	défenderesse
  fr	DÉFENDEUR
  fr	PRÉVENU

  UF	CONTROPARTE
  UF	parte avversa
  UF	parte convenuta
  UF	parte resistente

• 2.	CONVENUTO   it

  de	abgemacht
  de	angeklagte
  de	beklagte
  de	BEKLAGTER
  fr	accusé
  fr	défenderesse
  fr	DÉFENDEUR
  fr	PRÉVENU

• 3.	contrario a quanto convenuto   it

  de	abredewidrig
  fr	contraire à ce qui était convenu
  fr	contraire à l'accord

• 4.	convenuto al ricorso   it

  de	beschwerdebeklagt
  fr	défendeur au recours

• 5.	convenuto dell'esecuzione   it

  de	vollstreckungsbeklagt
  fr	défendeur en exécution

• 6.	convenuto fittizio   it

  de	scheinbeklagte
  fr	défendeur fictif

• 7.	convenuto in processo d'adesione   it

  de	adhäsionsbeklagte
  fr	défendeur de l'action en adhésion

• 8.	convenuto in ricorso   it

  de	berufungsbeklagte
  fr	défendeur du recours

• 9.	convenuto in un'azione di contestazione   it

  de	anfechtungsbeklagt
  de	anfechtungsbeklagte
  fr	défendeur dans l'action en contestation
  fr	défendeur de l'action en contestation

• 10.	convenuto in un'azione in disconoscimento   it

  de	aberkennungsbeklagte
  fr	défendeur d'une action en contestation

1

2

3