• 1.	controllo personale   it

  de	personalkontrolle
  de	persönliche überwachung
  fr	contrôle de personnel
  fr	contrôle du personnel
  fr	surveillance personnelle

• 2.	controllo del personale   it

  de	personalkontrolle
  fr	contrôle de personnel
  fr	contrôle du personnel

• 3.	controllo dell'equipaggiamento personale   it

  de	kontrolle der persönlichen ausrüstung
  fr	contrôle de l'équipement personnel

• 4.	personale di controllo   it

  de	kontrollpersonal
  fr	personnel contrôleur

• 5.	personale di controllo della circolazione aerea   it

  de	flugsicherungspersonal