1

2

• 1.	CONTRADDIZIONE   it

  de	diskrepanz
  de	gegenrede
  de	gegensatz
  de	kontradiktion
  de	unstimmigkeit
  de	widersprechen
  de	WIDERSPRUCH
  fr	CONTRADICTION
  fr	contraire
  fr	contre-déclaration
  fr	contredire
  fr	discordance
  fr	désaccord
  fr	hiatus
  fr	mésentente
  fr	OPPOSITION
  fr	opposé
  fr	RÉPLIQUE
  fr	répliquer

  USE	CONCORDANZA

• 2.	accusato della contraddizione   it

  de	widerspruchsbeklagte
  fr	défendeur de l'opposition
  fr	défendeur de la protestation

• 3.	azione della contraddizione   it

  de	WIDERSPRUCHSKLAGE
  fr	tierce opposition

• 4.	contraddizione d'interesse   it

  de	interessengegensatz
  fr	CONFLIT D'INTÉRÊTS

• 5.	contraddizione degli interessi   it

  de	interessenwiderspruch
  fr	contradiction des intérêts

• 6.	contraddizione della norma   it

  de	normwiderspruch
  fr	contradiction avec la norme
  fr	contradiction de norme

• 7.	contraddizione di coordinate   it

  de	koordinatenwiderspruch
  fr	contradiction des coordonnées

• 8.	contraddizione individuale   it

  de	einzelwiderspruch
  fr	contradiction individuelle
  fr	contradiction unique

• 9.	contraddizione unica   it

  de	einzelwiderspruch
  fr	contradiction individuelle
  fr	contradiction unique

• 10.	diritto di contraddizione   it

  de	widerspruchsrecht
  fr	droit d'opposition
  fr	droit de protestation

1

2