| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1. | CONSUMATORE it |
| de | KONSUMENT |
| de | letztverbraucher |
| de | VERBRAUCHER |
| fr | CONSOMMATEUR |
| fr | RÉCEPTEUR |
| fr | utilisateur final |
| USE | CONSUMO |
| 2. | commissione per le questioni relative al consumatore it |
| de | KOMMISSION FÜR KONSUMENTENFRAGEN |
| fr | commission pour les questions du consommateur |
| 3. | concezione del consumatore it |
| de | konsumentensicht |
| fr | conception du consommateur |
| fr | point de vue du consommateur |
| 4. | consumatore accessorio it |
| de | nebenverbraucher |
| fr | consommateur accessoire |
| 5. | consumatore d'acqua it |
| de | wasserverbraucher |
| 6. | consumatore d'energia it |
| de | energieverbraucher |
| fr | consommateur d'énergie |
| 7. | consumatore della televisione it |
| de | fernsehkonsument |
| fr | SPECTATEUR |
| 8. | consumatore di carburante it |
| de | treibstoffverbraucher |
| fr | consommateur d'essence |
| fr | consommateur de carburant |
| fr | consommateur de combustible |
| 9. | consumatore di corrente it |
| de | strombezüger |
| de | stromverbraucher |
| fr | consommateur de courant électrique |
| 10. | consumatore di corrente elettrica it |
| de | stromkonsument |
| de | stromverbrauchende |
| fr | consommant du courant électrique |
| fr | consommateur de courant électrique |
| 1 | 2 | 3 | 4 |