1

2

• 1.	concedente   it

  de	gebende
  de	KONZEDENT
  fr	LE CONCÉDANT
  fr	offrant

  USE	CONCEDENTE (CONCESSIONE)
  USE	CONCEDENTE DI FRANCHISING

• 2.	concedente   it

  de	gebende
  fr	donnant
  fr	offrant

• 3.	autorità concedente   it

  USE	CONCEDENTE (CONCESSIONE)

• 4.	CONCEDENTE (CONCESSIONE)   it

  de	KONZEDENT
  fr	CONCÉDANT

  UF	autorità concedente
  UF	concedente

• 5.	CONCEDENTE (CONTRATTO DI LICENZA)   it

  de	LIZENZGEBER
  fr	DONNEUR DE LICENCE

  UF	concedente
  UF	concedente della licenza

• 6.	concedente contributi   it

  de	beitragsgewährende
  fr	accordant une contribution

• 7.	concedente del credito   it

  USE	CONTRATTO DI CREDITO AL CONSUMO

• 8.	concedente della licenza   it

  USE	CONCEDENTE (CONTRATTO DI LICENZA)

• 9.	CONCEDENTE DI FRANCHISING   it

  de	FRANCHISEGEBER
  fr	FRANCHISEUR
  fr	FRANCHISOR

  UF	concedente

• 10.	CONCEDENTE DI LEASING   it

  de	LEASINGGEBER
  fr	CRÉDIT-BAILLEUR

  UF	impresa di leasing
  UF	SOCIETÀ DI LEASING

1

2