• 1.	CHIATTA SPINTA   it

  de	SCHUBLEICHTER
  fr	BARGE POUSSÉE

  UF	spingere una chiatta
  UF	spingere una zattera
  UF	zattera spinta

• 2.	CHIATTA IN CONVOGLIO SPINTA   it

  de	SCHUBVERBAND
  fr	BARGE EN CONVOI POUSSÉ
  fr	union de transport

  UF	spingere un convoglio di chiatte
  UF	spingere una chiatta in convoglio