1

2

3

• 1.	bloccaggio   it

  de	blockierung
  de	SPERRE
  de	verriegelung
  fr	barricade
  fr	barrière
  fr	BLOCAGE
  fr	BLOCUS
  fr	obstacle
  fr	verrouillage

• 2.	accordo di controllo del contratto di bloccaggio   it

  de	sperrvertrag-kontrollabkommen
  fr	accord de contrôle du contrat de blocage

• 3.	bloccaggio alla consegna   it

  de	ablieferungssperre
  fr	obstacle à la livraison
  fr	obstacle à la remise

• 4.	bloccaggio alle vendite   it

  de	verkaufssperre
  fr	bloccage des ventes
  fr	obstacle aux ventes

• 5.	bloccaggio dei conti   it

  de	kontensperre
  fr	blocage des comptes

• 6.	bloccaggio del cambio delle marce   it

  de	schalthebelverriegelung
  fr	verrouillage du levier de vitesse

• 7.	bloccaggio del passaporto   it

  de	passsperre
  fr	blocage du passeport
  fr	fermeture du col

• 8.	bloccaggio del registro fondiario   it

  de	GRUNDBUCHSPERRE
  fr	BLOCAGE DU REGISTRE FONCIER

• 9.	bloccaggio del ritiro   it

  de	BEZUGSSPERRE
  fr	blocage de perception
  fr	interdiction de perception

• 10.	bloccaggio del terreno   it

  de	grundstücksperre
  fr	blocage du fonds
  fr	blocage du terrain

1

2

3