1

2

• 1.	AVERI   it

  de	GUTHABEN
  de	habe
  fr	AVOIRS
  fr	POSSESSION
  fr	PROPRIÉTÉ

• 2.	averi dei potentati   it

• 3.	averi di clienti   it

  de	kunden guthaben
  fr	avoirs de clients

• 4.	averi di provenienza illecita di persone politicamente esposte   it

• 5.	AVERI NON RIVENDICATI   it

  de	NACHRICHTENLOSES VERMÖGEN
  fr	AVOIR EN DÉSHÉRENCE

  UF	conti in giacenza
  UF	conto in giacenza
  UF	fondi in giacenza
  UF	fondo in giacenza
  UF	patrimonio in giacenza

• 6.	beni, fondi e averi   it

  de	vermögenswerte, fonds und guthaben
  de	vermögenswerte, gelder und guthaben
  fr	biens, fonds et avoirs

• 7.	blocco degli averi   it

• 8.	blocco di averi bancari   it

• 9.	legge sulla restituzione degli averi di provenienza illecita   it

  USE	LEGGE SUI VALORI PATRIMONIALI DI PROVENIENZA ILLECITA
  USE	LRAI

• 10.	senza averi   it

  de	besitzlos
  fr	sans biens
  fr	sans possession

1

2