• 1.	avere effetto   it

  de	fruchten
  fr	porter des fruits
  fr	produire des effets
  fr	produire des fruits
  fr	être fructifiant

• 2.	avere effetto retroattivo   it

  de	rückwirken
  fr	avoir un effet rétroactif

• 3.	avere un effetto in anticipo   it

  de	vorwirken
  fr	agir par anticipation
  fr	effectuer d'avance