1

2

3

4

• 1.	attribuzioni   it

  USE	RIPARTIZIONE DEI COMPITI

• 2.	altre attribuzioni   it

• 3.	altre attribuzioni e altri compiti   it

  de	weitere befugnisse und aufgaben
  fr	autres compétences et tâches

• 4.	attribuzioni amministrative   it

  fr	attributions administratives

• 5.	attribuzioni degli organi di controllo   it

  de	befugnisse der kontrollorgane
  fr	attributions des organes de contrôle

• 6.	attribuzioni del comitato esecutivo   it

  de	zuständigkeiten des vollzugsausschusses
  fr	attributions du comité exécutif

• 7.	attribuzioni del consiglio   it

  de	zuständigkeiten des rats
  fr	attributions du conseil

• 8.	attribuzioni dell'organo di gestione   it

  de	aufgaben der geschäftsstelle
  fr	tâches du secrétariat

• 9.	attribuzioni dell’assemblea comunale   it

  fr	compétences de l’assemblée communale

• 10.	attribuzioni dell’organo di gestione   it

1

2

3

4