1

2

• 1.	ARMATORE   it

  de	ausrüster
  de	bootbauer
  de	REEDER
  de	schiffsausrüster
  fr	ARMATEUR
  fr	FRÉTEUR
  fr	équipeur

  USE	NOLEGGIANTE

• 2.	ARMATORE   it

• 3.	armatore nazionale   it

  de	binnenreeder
  fr	armateur national

• 4.	armatore non proprietario   it

  de	reeder-nichteigentümer
  fr	non propriétaire-armateur

• 5.	ARMATORE-NOLEGGIATORE   it

  de	REEDER-BEFRACHTER
  fr	ARMATEUR-AFFRÉTEUR

  UF	noleggiatore-armatore

• 6.	definizione dell’armatore   it

  de	begriff des reeders
  fr	définition de l’armateur

• 7.	noleggiatore-armatore   it

  de	BEFRACHTER

  USE	ARMATORE-NOLEGGIATORE

• 8.	noleggiatore-armatore   it

  USE	ARMATORE-NOLEGGIATORE

• 9.	responsabilità dell'armatore   it

  de	reederhaftung
  fr	responsabilité de l'armateur

• 10.	responsabilita dell'armatore   it

1

2