1

2

3

4

5

• 1.	ANTERIORE   it

  de	vordere
  de	VORHERGEHEND
  de	vorig
  fr	ANTÉRIEUR

  UF	anteriorità
  UF	anteriormente
  UF	precedentemente

• 2.	abrogazione del diritto anteriore   it

  de	aufhebung bisherigen rechts
  fr	abrogation de dispositions antérieures
  fr	abrogation de dispositions en vigueur

• 3.	AFFEZIONE ANTERIORE AL SERVIZIO   it

  de	VORDIENSTLICHE GESUNDHEITSSCHÄDIGUNG
  fr	AFFECTION ANTÉRIEURE AU SERVICE

  UF	affezione accertata prima del servizio
  UF	affezione annunciata prima del servizio
  UF	affezione constatata prima del servizio
  UF	affezione costatata prima del servizio
  UF	danno alla salute annunciato prima del servizio
  UF	danno alla salute constatato prima del servizio
  UF	danno alla salute costatato prima del servizio

• 4.	annullamento della decisione anteriore   it

  de	aufhebung des früheren entscheides
  fr	annulation de la décision antérieure

• 5.	asse anteriore   it

  de	vorderachse
  fr	essieu avant

• 6.	atto anteriore non punibile   it

  de	STRAFLOSE VORTAT

  USE	INFRAZIONE ANTERIORE NON PUNIBILE

• 7.	azione di ripristino dello stato anteriore   it

  de	WIEDERHERSTELLUNG DES URSPRÜNGLICHEN ZUSTANDES

  USE	RIPRISTINO DELLO STATO ANTERIORE

• 8.	azione di ripristino dello stato di diritto anteriore   it

  USE	RIPRISTINO DELLO STATO ANTERIORE

• 9.	BREVETTO ANTERIORE   it

  de	ÄLTERES PATENT
  fr	BREVET ANTÉRIEUR

  UF	brevetto rilasciato anteriormente

• 10.	canto anteriore   it

  de	vorderkante
  fr	côté de devant

1

2

3

4

5