• 1.	AFFERMAZIONE SOLENNE   it

  de	GELÜBDE
  de	HANDGELÜBDE
  fr	ATTESTATION SOLENNELLE
  fr	PROMESSE SOLENNELLE
  fr	voeu

  UF	dichiarare solennemente
  UF	dichiarazione solenne

• 2.	affermazione solenne a mano alzata   it

  de	HANDGELÜBDE
  fr	promesse solennelle à main levée
  fr	serment à main

• 3.	affermazione solenne con la mano   it

  de	HANDGELÜBDE
  fr	promesse solennelle à main levée
  fr	serment à main

• 4.	affermazione solenne dello stato maggiore   it

  de	stabgelübde
  fr	promesse solennelle faite par l'état major

• 5.	affermazione solenne di servizio   it

  de	dienstgelübde
  fr	SERMENT

• 6.	prestazione per l'affermazione solenne   it

  de	gelübdeleistung
  fr	réalisation d'un voeu