1. | adattare it |
de | abstimmen |
de | adaptieren |
de | angleichen |
de | anpassen |
de | einpassen |
de | korrigieren |
de | passen |
de | zusammenpassen |
fr | adapter |
fr | ajuster |
fr | aller |
fr | assimiler |
fr | conformer |
fr | convenir |
fr | coordonner |
fr | emboîter |
fr | harmoniser |
fr | s'accorder |
fr | s'harmoniser |
fr | s’adapter |
fr | voter |
2. | adattare allo schermo it |
de | verfilmen |
3. | adattare il contratto it |
de | vertrag anpassen |
fr | ADAPTATION DU CONTRAT |
fr | ADAPTER LE CONTRAT |
fr | ajustement du contrat |
USE | CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS |
4. | adattare l'affitto it |
de | pachtzins anpassen |
fr | adapter le fermage |
5. | adattare la pigione it |
6. | adattare (opera) it |
USE | ADATTAMENTO (OPERA) |
7. | adattare un contratto it |
de | vertrag anpassen |
USE | CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS |
8. | diritto di adattare it |
de | ÄNDERUNGSRECHT |
USE | DIRITTO DI ADATTAMENTO |
9. | non adattare it |
de | nichtanpassen |
fr | ne pas adapter |
fr | ne pas ajuster |
fr | ne pas s'adapter |
10. | obbligo d'adattare it |
de | anpassungspflicht |
fr | obligation d'adaptation |