1

2

3

• 1.	a bordo   it

  de	an bord
  de	anbord
  fr	à bord

  USE	FRANCO A BORDO

• 2.	approvvigionamento a bordo di corrente   it

  de	bordstromversorgung
  fr	approvisionnement en courant à bord

• 3.	aereporto franco a bordo   it

  de	fob airport
  fr	aéroport franco à bord

• 4.	armi a bordo   it

  de	bordwaffen
  fr	armes de bord

• 5.	aeroporto franco a bordo   it

  de	fob flughafen
  fr	aéroport franco à bord

• 6.	comandante a bordo   it

  de	bordkommandant
  fr	commandant de bord

• 7.	CONSEGNA A BORDO   it

  de	AUSGANGSVERBOT
  fr	SUPPRESSION DU CONGÉ

  UF	consegna in caserma

• 8.	CONVENZIONE CONCERNENTE LE INFRAZIONI COMMESSE A BORDO DI AEROMOBILI   it

  de	ABKOMMEN ÜBER STRAFBARE AN BORD VON LUFTFAHRZEUGEN BEGANGENE HANDLUNGEN
  fr	CONVENTION RELATIVE AUX INFRACTIONS SURVENANT À BORD DES AÉRONEFS

  UF	convenzione concernente le infrazioni e taluni altri atti
  UF	rs 0.748.710.1

• 9.	deposito esente da dazio doganale del servizio a bordo   it

  de	borddienstzollfreilager
  fr	entrepôt sans frais de douane du service à bord

• 10.	esportazione del franco a bordo   it

  de	fob-export
  fr	exportation franco à bord

1

2

3