1

2

• 1.	trancher   fr

  de	abhauen
  de	durchhauen
  de	durchschneiden
  it	fendere
  it	mozzare
  it	recidere
  it	sezionare
  it	spaccare con un colpo
  it	tagliare

• 2.	fait de trancher un litige conformément à la constitution   fr

  de	verfassungsrechtsfindung
  it	regolamento del litigio conformemente alla costituzione

• 3.	fait de trancher un litige conformement a la constitution   fr

• 4.	fait de trancher un litige d'après les règles en vigueur   fr

  de	rechtsfindung
  it	fatto di decidere un litigio secondo il diritto vigente

• 5.	fait de trancher un litige d'apres les regles en vigueur   fr

• 6.	machine à trancher   fr

  de	schneidmaschine
  it	macchina per cucire
  it	tagliatrice
  it	trincia

• 7.	machine a trancher   fr

• 8.	ne pas trancher   fr

  de	offenlassen
  it	lasciare aperto
  it	lasciare in sospeso
  it	non decidere

• 9.	trancher net   fr

  de	durchgreifen
  it	intervenire energicamente

• 10.	trancher un litige conformément au règles en vigueur   fr

  de	recht finden
  it	decidere un litigio secondo il diritto in vigore
  it	ottenere giustizia

1

2