1

2

• 1.	SURASSURANCE   fr

  de	ueberversicherung
  de	übersicherung
  de	ÜBERVERSICHERUNG
  it	assicurazione esagerata
  it	sopprassicurazione
  it	SOPRASSICURAZIONE
  it	SOVRASSICURAZIONE

  UF	gain d'assurance
  UF	réduction pour surindemnisation
  UF	surassurer
  UF	SURINDEMNISATION

• 2.	calcul d'une surassurance   fr

  de	überversicherungsrechnung
  it	calcolo della sovrassicurazione

• 3.	calcul de la surassurance   fr

  de	überversicherungsberechnung
  it	calcolo della sovrassicurazione
  it	calcolo in materia di sovrassicurazione

• 4.	défense de surassurance   fr

  de	überversicherungsverbot
  it	divieto di sovrassicurazione

• 5.	defense de surassurance   fr

• 6.	enquête relative à une surassurance   fr

  de	überversicherungsermittlung
  it	inchiesta in materia di sovrassicurazione

• 7.	enquete relative a une surassurance   fr

• 8.	limite de surassurance   fr

  de	überversicherungsgrenze
  it	limite della sovrassicurazione

• 9.	question de surassurance   fr

  de	überversicherungsfrage
  it	questione di sovrassicurazione

• 10.	réduction de la prestation de surassurance   fr

  de	kürzung der leistung wegen überversicherung
  it	riduzione della prestazione di sovrassicurazione

1

2