1

2

• 1.	suivi   fr

• 2.	suivi   fr

  de	kontinuierlich
  de	ununterbrochen
  it	continuativo
  it	continuo
  it	incessante
  it	ininterrotto

• 3.	contrôle du plan de suivi   fr

  de	prüfung des monitoringplans
  it	esame del piano di monitoraggio

• 4.	groupe de suivi   fr

  de	begleitgruppe
  it	gruppo d'accompagnamento

• 5.	mécanisme de suivi   fr

  de	weiteres vorgehen
  it	meccanismo di verifica

• 6.	plan de suivi   fr

  de	monitoringplan
  it	piano di monitoraggio

• 7.	rapport de suivi   fr

  de	monitoringbericht
  it	rapporto di monitoraggio

• 8.	rapports, suivi et évaluation   fr

  de	berichterstattung, monitoring und evaluation
  it	rapporto, monitoraggio e valutazione

• 9.	statistique et suivi   fr

  de	statistik und monitoring
  it	statistica e monitoraggio

• 10.	suivi des activités de certification   fr

  de	beobachtung der zertifizierung
  it	controllo della attività di certificazione

1

2