1

2

• 1.	STUPÉFIANT   fr

  de	BETÄUBUNGSMITTEL
  de	rauschgift
  de	rauschmittel
  it	droga
  it	STUPEFACENTE

  UF	drogue
  UF	DÉRIVÉ
  UF	HALLUCINOGÈNE
  UF	substance dérivée
  UF	substance psychotrope

• 2.	stupefiant   fr

• 3.	STUPÉFIANT   fr

  UF	drogue
  UF	DÉRIVÉ
  UF	substance dérivée

• 4.	stupefiant   fr

• 5.	commerce de stupéfiant   fr

  USE	COMMERCE DE STUPÉFIANTS

• 6.	CONSOMMATION DE STUPÉFIANT   fr

  de	BETÄUBUNGSMITTELKONSUM
  it	CONSUMO DI STUPEFACENTI

  UF	CONSOMMATION DE STUPÉFIANTS
  USE	CONSOMMATION DE STUPÉFIANTS

• 7.	consommation de stupefiant   fr

• 8.	DÉTENTION DE STUPÉFIANT   fr

  de	BETÄUBUNGSMITTELBESITZ
  it	possesso di stupefacenti

  UF	détention
  UF	détention de drogue
  UF	possession de drogue
  UF	possession de stupéfiant
  USE	DÉTENTION DE STUPÉFIANTS

• 9.	detention de stupefiant   fr

• 10.	DISPENSATION DE STUPÉFIANT   fr

  de	BETÄUBUNGSMITTELABGABE
  it	distribuzione di stupefacenti

  USE	DISPENSATION DE STUPÉFIANTS

1

2