• 1.	retransmis   fr

  de	aufgezeichnete
  it	annotato
  it	registrato

• 2.	journal retransmis par téléphone   fr

  de	telefonzeitung
  it	giornale telefonico

• 3.	journal retransmis par telephone   fr