1. | RÉPARATION MORALE fr |
de | GENUGTUUNG |
it | INDENNITÀ PER TORTO MORALE |
it | RIPARAZIONE MORALE |
UF | créance en réparation d'un tort moral |
UF | créance en réparation du tort moral |
UF | dommage moral |
UF | préjudice moral |
UF | réparation du tort moral |
UF | TORT MORAL |
USE | TORT MORAL |
2. | reparation morale fr |
3. | calcul du montant concret de l'indemnité ou de la réparation morale fr |
de | bemessung des konkreten entschädigungs- oder genugtuungsanspruchs |
4. | conditions du droit à une indemnisation ou à une réparation morale fr |
de | voraussetzungen eines entschädigungs- oder genugtuungsanspruchs |
5. | droit à une réparation morale dans le cas d'espèce fr |
de | genugtuungsanspruch im konkreten fall |
6. | prétention en réparation morale fr |
de | genugtuungs-anspruch |
it | diritto all'indennità morale |
7. | pretention en reparation morale fr |
8. | réparation du dommage, réparation morale fr |
de | schadenersatz, genugtuung |
it | risarcimento e riparazione |
9. | réparation du tort morale fr |
de | wiedergutmachung immaterieller unbill |
it | riparazione del torto morale |
10. | reparation du tort morale fr |