1

2

3

• 1.	remboursement des frais   fr

  de	kostenabgeltung
  de	kostenrückerstattung
  de	spesenersatz
  it	restituzione delle spese
  it	RIMBORSO DELLE SPESE
  it	risarcimento dei costi
  it	risarcimento delle spese

  USE	REMBOURSEMENT DE FRAIS (ASSISTANCE)
  USE	REMBOURSEMENT DES DÉPENSES

• 2.	créance en remboursement des frais   fr

  de	kostenersatzforderung
  it	domanda di rimborso delle spese
  it	richiesta di rimborso dei costi

• 3.	creance en remboursement des frais   fr

• 4.	droit au remboursement des frais   fr

  de	kostenersatzanspruch
  de	spesenersatzanspruch
  it	domanda di indennizzo delle spese
  it	domanda di rimborso delle spese
  it	pretesa di risarcimento delle spese
  it	rivendicazione di indennizzo delle spese

• 5.	obligation de remboursement des frais   fr

  de	kostenersatzpflicht
  it	dovere di rimborso delle spese
  it	obbligo di rimborso delle spese

• 6.	ordonnance relative au remboursement des frais de maladie et des frais   fr

  USE

  OMPC

• 7.	remboursement des avances et frais   fr

  de	ersatz für vorschüsse und auslagen
  it	rimborso delle anticipazioni e spese

• 8.	remboursement des frais d'assistance   fr

  de	erstattung der kosten für hilfeleistungen
  it	rimborso dei costi di assistenza

• 9.	remboursement des frais d'avocat   fr

  de	anwaltskostenvergütung
  it	rimborso delle spese d'avvocato

• 10.	remboursement des frais de déplacement   fr

  de	vergütung von dienstreisen
  it	rimborso delle spese di servizio
  it	rimborso delle spese di viaggio durante il servizio

1

2

3