1

2

• 1.	RECLASSEMENT   fr

  de	EINZONUNG
  de	umklassierung
  de	UMSCHULUNG
  it	riclassamento
  it	RICLASSIFICAZIONE
  it	RIQUALIFICAZIONE

  UF	reclasser
  UF	reconversion
  UF	reconvertir
  UF	recyclage (personne)
  USE	reclassement (ac)
  USE	RECONVERSION PROFESSIONNELLE

• 2.	contribution au reclassement professionnel   fr

  de	umschulungsbeitrag

• 3.	COURS DE RECLASSEMENT PROFESSIONNEL   fr

  de	UMSCHULUNGSKURS
  it	corso di rieducazione professionale
  it	CORSO DI RIQUALIFICAZIONE PROFESSIONALE

• 4.	devoir de reclassement   fr

  de	einzonungspflicht
  it	obbligo di riclassificazione

• 5.	droit au reclassement professionnel   fr

  de	umschulungsanspruch
  it	diritto del riclassamento professionale

• 6.	examen de reclassement professionnel   fr

  de	umschulungsprüfung
  it	esame di riqualificazione professionale

• 7.	frais de reclassement professionnel   fr

  de	umschulungskosten
  it	costi per la riqualificazione professionale

• 8.	mesure de reclassement professionnel   fr

  de	umschulungsmassnahme
  it	misura di riclassamento professionale

• 9.	perspective de reclassement   fr

  de	einzonungsaussicht
  it	prospettiva di riclassificazione

• 10.	place de reclassement professionnel   fr

  de	umschulungsplatz
  it	luogo per riqualificazione professionale

1

2