• 1.	PROLONGATION DE LA DÉTENTION   fr

  de	FORTSETZUNG DER HAFT
  de	hafterstreckung
  de	haftfortsetzung
  de	HAFTVERLÄNGERUNG
  it	prolungamento della detenzione
  it	PROROGA DELLA CARCERAZIONE
  it	PROSECUZIONE DELLA CARCERAZIONE

  UF	maintien en détention

• 2.	prolongation de la detention   fr

• 3.	décision de prolongation de la détention   fr

  de	haftverlängerungsverfügung
  it	decisione di proroga della carcerazione
  it	ordinanza per la prolunga della carcerazione

• 4.	decision de prolongation de la detention   fr

• 5.	demande de prolongation de la détention   fr

  de	hafterstreckungsgesuch
  it	richiesta di prolungamento della detenzione

• 6.	demande de prolongation de la detention   fr

• 7.	ordonnance de prolongation de la détention   fr

  de	hafterstreckungsverfügung
  it	ordinanza di prolunga dell'arresto

• 8.	ordonnance de prolongation de la detention   fr

• 9.	procédure de prolongation de la détention   fr

  de	haftverlängerungsverfahren
  de	haftverlängungsverfahren
  it	procedura della proroga della carcerazione
  it	procedura di prolungazione della carcerazione

• 10.	procedure de prolongation de la detention   fr