• 1.	principe de proportionnalité   fr

  de	verhältnismässigkeitsgebot
  it	principio di proporzionalità

• 2.	principe de proportionnalite   fr

• 3.	distinction entre le principe de prévention et le principe de la proportionnalité   fr

  de	abgrenzung zum verhältnismässigkeitsprinzip

• 4.	principe de la proportionnalité   fr

  de	grundsatz der verhältnismässigkeit
  de	verhältnismässigkeitsgrundsatz
  de	verhältnismässigkeitsprinzip
  it	principio della proporzionalità
  it	principio della proprzionalità

  USE	PROPORTIONNALITÉ

• 5.	principe de la proportionnalite   fr

• 6.	principe de la proportionnalité en matière de confiscation   fr

  de	grundsatz der verhältnismässigkeit der einziehungsmassnahme