1

2

• 1.	PRÉVENTION DES ACCIDENTS   fr

  de	unfallsverhütung
  de	UNFALLVERHÜTUNG
  it	PREVENZIONE D'INFORTUNI
  it	PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI
  it	prevenzione dell'incidente

  UF	prévenir les accidents
  UF	PRÉVENTION

• 2.	prevention des accidents   fr

• 3.	contribution à la prévention des accidents   fr

  de	unfallverhütungsbeitrag
  it	contributo per la prevenzione dell'incidente

• 4.	contribution a la prevention des accidents   fr

• 5.	loi sur la contribution à la prévention des accidents   fr

  de	unfallverhütungsbeitragsgesetz
  it	legge sulla contribuzione alla prevenzione degli incidenti

• 6.	loi sur la contribution a la prevention des accidents   fr

• 7.	mesure de prévention des accidents   fr

  de	unfallverhütungsmassnahme
  it	misura di prevenzione degli incidenti

• 8.	mesure de prevention des accidents   fr

• 9.	norme de prévention des accidents   fr

  de	unfallverhütungsnorm
  it	norma di prevenzione degli incidenti

• 10.	norme de prevention des accidents   fr

1

2