1

2

• 1.	par poste   fr

  it	per lettera
  it	per posta

  USE	ENVOI POSTAL

• 2.	par poste   fr

  de

  brieflich

  USE	ENVOI POSTAL

• 3.	correspondance par poste   fr

• 4.	droit au respect de la correspondance et des relations établies par la poste et les télécommunications   fr

  de	anspruch auf achtung des brief-, post- und fernmeldeverkehrs

• 5.	envoi par poste aérienne   fr

  de	luftpostsendung
  it	invio per posta aerea
  it	spedizione di posta aerea

• 6.	envoi par poste aerienne   fr

• 7.	envoi par poste d'un colis   fr

  de	paketpostsendung
  it	spedizione postale del pacco

• 8.	LF SUR LA SURVEILLANCE DE LA CORRESPONDANCE PAR POSTE ET TÉLÉCOMMUNICATION   fr

  de	BUNDESGESETZ BETREFFEND DIE ÜBERWACHUNG DES POST- UND FERNMELDEVERKEHRS
  it	LSCPT

  UF	loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste
  UF	loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par télécommunication
  UF	lscpt
  UF	rs 780.1

• 9.	loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste   fr

  USE	LF SUR LA SURVEILLANCE DE LA CORRESPONDANCE PAR POSTE ET TÉLÉCOMMUNICATION

• 10.	notification par la poste   fr

  de	zustellung mit der post
  it	consegna per via postale
  it	notifica per posta

1

2