• 1.	par contrat de vente   fr

  de	kaufvertraglich
  it	per contratto di compravendita
  it	relativo al contratto di vendita

• 2.	concept du contrat de vente par accomptes   fr

  de	abzahlungsvertragsbegriff
  it	nozione di contratto di vendita per acconti
  it	nozione di contratto di vendita per versamenti rateali

• 3.	contrat de vente par acomptes   fr

  USE	VENTE PAR ACOMPTES

• 4.	CONTRAT DE VENTE PAR LIVRAISONS SUCCESSIVES   fr

  de	sukzessivlieferungs-kaufvertrag
  de	SUKZESSIVLIEFERUNGSVERTRAG
  it	CONTRATTO DI VENDITA CON CONSEGNE SUCCESSIVE
  it	contratto di vendita per consegne successive

  UF	CONTRAT DE LIVRAISONS SUCCESSIVES
  UF	contrat de vente avec livraisons successives
  UF	VENTE PAR LIVRAISONS SUCCESSIVES
  UF	vente à livraisons successives
  USE	CONTRAT DE LIVRAISONS SUCCESSIVES

• 5.	délimitation par rapport au contrat de vente   fr

  de	abgrenzung zum kaufvertrag