1

2

• 1.	non-exécution   fr

  de	nicht-erfüllung
  de	nichtausführung
  de	nichtdurchführung
  de	nichtvollziehung
  de	nichtvornahme
  it	non adempimento
  it	non compimento
  it	non esecuzione
  it	non impresa
  it	non realizzazione

• 2.	non-execution   fr

• 3.	conséquence de non-exécution   fr

  de	nichterfüllungsfolge
  it	conseguenza di non esecuzione

• 4.	consequence de non-execution   fr

• 5.	conséquences de la non exécution à l'intérieur du délai de grâce   fr

  de	folgen der nichtleistung innert der nachfrist

• 6.	exception tirée de la non-exécution   fr

  de	von der nichterfüllung abgeleitete einrede

  USE	EXCEPTION DE L'INEXÉCUTION

• 7.	exception tiree de la non-execution   fr

• 8.	exception tirée de la non-exécution du contrat   fr

  de	von der vertraglichen nichterfüllung abgeleitete einrede

  USE	EXÉCUTION SIMULTANÉE

• 9.	exception tiree de la non-execution du contrat   fr

• 10.	exécution non-conforme   fr

  de	schlechtleistung
  it	cattiva prestazione

1

2