1 | 2 | 3 |
1. | bezug de |
fr | RELATION |
fr | REVENU |
fr | revenus |
fr | revêtement |
fr | SALAIRE |
fr | taie |
it | attinenza |
it | COPERTURA |
it | entrate |
it | importo |
it | INCASSO |
it | opzione |
it | relazione |
it | TAPPEZZERIA |
USE | BEITRAGSBEZUG |
USE | LEISTUNGSBEZUG |
USE | PRÄMIENBEZUG |
2. | angabe in bezug auf ein persönlichkeitsrecht de |
fr | indication relative à un droit personnel |
3. | angabe in bezug auf ein persoenlichkeitsrecht de |
4. | bezug der abgabe de |
fr | recouvrement de la redevance |
5. | bezug der ersatzabgabe de |
fr | recouvrement de la taxe |
it | esazione della tassa |
6. | bezug der vignette de |
fr | acquisition de la vignette |
it | acquisto del contrassegno |
7. | bezug zu anderen internationalen rechtsinstrumenten de |
fr | relation avec d'autres instruments internationaux |
it | relazioni con altri strumenti internazionali |
8. | bezug zur schweiz de |
fr | lien avec la suisse |
it | legame con la svizzera |
9. | einsichtnahme und bezug de |
fr | consultation et remise |
it | consultazione e ottenimento dei dati |
10. | haager übereinkommen über die auf bestimmte rechte in bezug auf intermediär de |
USE | CONVENTION (LOI APPLICABLE AUX DROITS SUR DES TITRES CHEZ DES INTERMÉDIAIRES) |
1 | 2 | 3 |