• 1.	mise en marche   fr

  de	ankurbelung
  de	ingangsetzung
  it	messa in marcia
  it	messa in moto
  it	PROMOZIONE

• 2.	dispositif de mise en marche   fr

  de	anlassvorrichtung
  it	dispositivo di messa in moto

• 3.	installation de mise en marche   fr

  de	auslösevorrichtung
  it	dispositivo di disinnesto

• 4.	installation de mise en marche de détresse   fr

  de	not-auslösevorrichtung
  it	dispositivo di disinnesto in caso d'emergenza
  it	dispositivo di disinnesto in caso di pericolo

• 5.	installation de mise en marche de detresse   fr

• 6.	mise en marche par élice   fr

  de	propellerbetrieben
  it	messo in moto per elica

• 7.	mise en marche par elice   fr

• 8.	processus de mise en marche   fr

  de	anlassvorgang
  it	processo d'avvio

• 9.	temps de mise en marche de la machine   fr

  de	gerätevorlaufzeit
  it	tempo di messa in marcia della macchina