1

2

• 1.	maintenir   fr

  de	aufrechterhalten
  de	erhalten
  de	wahren
  it	conservare
  it	mantenere
  it	ottenere
  it	preservare
  it	ricevere
  it	salvaguardare
  it	tenere diritto

• 2.	façon de se maintenir   fr

  de	haltungsart
  it	modo di condotta
  it	modo di posizione
  it	modo di tenersi

• 3.	facon de se maintenir   fr

• 4.	fait de maintenir séparé   fr

  de	getrennthaltung
  it	il mantenere separato

• 5.	fait de maintenir separe   fr

• 6.	maintenir au frais   fr

  de	frischhalten
  it	mantenere al fresco

• 7.	maintenir dehors   fr

  de	hinaushalten
  it	mantenere all'esterno
  it	tenere fuori

• 8.	maintenir en bas   fr

  de	tiefhalten
  it	tenere basso
  it	tenere in basso

• 9.	maintenir en dehors   fr

  de	hinaushalten
  it	mantenere all'esterno
  it	tenere fuori

• 10.	maintenir en détention   fr

  de	haft aufrechterhalten
  it	mantenere in detenzione

1

2