1

2

• 1.	LIBRE APPRÉCIATION   fr

  de	ERMESSENSFREIHEIT
  de	freies ermessen
  it	LIBERO APPREZZAMENTO

  UF	apprécier librement
  UF	liberté d'appréciation

• 2.	libre appreciation   fr

• 3.	atténuation de la peine d'après une appréciation libre   fr

  de	STRAFMILDERUNG NACH FREIEM ERMESSEN
  it	ATTENUAZIONE LIBERA DELLA PENA

• 4.	attenuation de la peine d'apres une appreciation libre   fr

• 5.	LIBRE APPRÉCIATION DES PREUVES   fr

  de	freie beweisbewertung
  de	FREIE BEWEISWÜRDIGUNG
  it	LIBERA VALUTAZIONE DELLE PROVE
  it	LIBERO APPREZZAMENTO DELLE PROVE

  UF	INTIME CONVICTION
  UF	liberté d'appréciation des preuves
  UF	principe de la libre appréciation des preuves
  UF	système de l'intime conviction
  UF	système de la libre appréciation des preuves
  UF	système de la preuve morale

• 6.	libre appreciation des preuves   fr

• 7.	LIBRE APPRÉCIATION DES PREUVES LÉGALES   fr

  de	FREIE BEWEISWÜRDIGUNG
  it	LIBERO APPREZZAMENTO DELLE PROVE

• 8.	libre appreciation des preuves legales   fr

• 9.	libre appréciation du juge   fr

  de	RICHTERLICHES ERMESSEN

• 10.	libre d'appréciation   fr

  de	ermessensfrei
  it	libero d'apprezzamento

1

2