1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	fonctions   fr

  de	dienstobliegenheit
  it	incombenza del servizio

• 2.	but et fonctions   fr

  de	zweck und aufgaben
  it	scopo e funzioni

• 3.	buts et fonctions   fr

  de	zweck und aufgaben
  it	scopi e funzioni

• 4.	classification des fonctions   fr

  de	ämterklassifikation
  it	classificazione dell'ufficio
  it	classificazione della carica

• 5.	comparaison de fonctions   fr

  de	funktionsvergleich
  it	confronto delle funzioni

• 6.	compétences s'étendant à plusieurs fonctions   fr

  de	funktionsübergreifende kompetenzen
  it	competenze interfunzionali

• 7.	compétences s’étendant à plusieurs fonctions   fr

• 8.	composition, durée des fonctions, quorum   fr

  de	zusammensetzung, amtsdauer, beschlussfähigkeit
  it	composizione, durata del mandato, quorum

• 9.	contrôles sans listes des fonctions   fr

  de	prüfungen ohne funktionenlisten
  it	controlli senza elenchi delle funzioni

• 10.	CONVENTION EUROPÉENNE SUR LES FONCTIONS CONSULAIRES   fr

  de	EUROPÄISCHES ÜBEREINKOMMEN ÜBER KONSULARISCHE AUFGABEN
  it	CONVENZIONE EUROPEA SULLE FUNZIONI CONSOLARI

  UF	convention no 61
  UF	european convention on consular functions

1

2

3

4

5

6

7

8

9