| 1. | faute personnelle fr |
| de | eigenverschulden |
| it | debito personale |
| USE | FAUTE DU LÉSÉ |
| USE | FAUTE PROPRE |
| 2. | réduction des prestations en raison d'une faute personnelle fr |
| de | leistungskürzung wegen selbstverschuldens |
| it | riduzione della prestazione dovuta ad un errore personale |
| 3. | reduction des prestations en raison d'une faute personnelle fr |