1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	EXPORTATION   fr

  de	AUSFUHR
  de	export
  it	ESPORTAZIONE
  it	export

  UF	EXPORTATEUR
  UF	exporter
  USE	EXPORTATION (EN GÉNÉRAL)
  USE	EXPORTATION DE PRESTATIONS DE SÉCURITÉ SOCIALE

• 2.	aide à l'exportation   fr

  de	exportförderung
  it	promozione dell'esportazione

• 3.	aide à l’exportation   fr

  it	promozione dell’esportazione

• 4.	annonce d’exportation   fr

  de	ausfuhrmeldung
  it	annuncio di esportazione

• 5.	article d'exportation   fr

  de	ausfuhrartikel
  de	exportartikel
  it	articolo d'esportazione

• 6.	assurance contre les risques à l'exportation   fr

  USE	ASSURANCE SUISSE CONTRE LES RISQUES À L'EXPORTATION

• 7.	ASSURANCE SUISSE CONTRE LES RISQUES À L'EXPORTATION   fr

  de	SCHWEIZERISCHE EXPORTRISIKOVERSICHERUNG
  it	ASSICURAZIONE SVIZZERA CONTRO I RISCHI DELLE ESPORTAZIONI

  UF	asre
  UF	assurance contre les risques à l'exportation

• 8.	attestation d'exportation   fr

  de	ausfuhrbescheinigung
  it	certificato d'esportazione

• 9.	autorisation d'exportation   fr

  de	exportbewilligung

  USE	PERMIS D'EXPORTATION

• 10.	autorisation d'importation ou d'exportation   fr

  de	ein- und ausfuhrbewilligung
  it	autorizzazione d'importazione e d'esportazione

1

2

3

4

5

6

7

8

9