1

2

3

• 1.	abstammung   de

  fr	descendance
  fr	ORIGINE
  it	discendenza
  it	FILIAZIONE
  it	origine

  USE	KINDESVERHÄLTNIS
  USE	NACHKOMME

• 2.	ANSPRUCH AUF KENNTNIS DER ABSTAMMUNG   de

  fr	DROIT DE CONNAÎTRE SON ASCENDANCE
  it	DIRITTO DI CONOSCERE I PROPRI ASCENDENTI

  UF	anspruch die leiblichen eltern zu kennen
  UF	recht auf kenntnis der abstammung
  UF	recht auf kenntnis der biologischen abstammung
  UF	recht auf kenntnis der eigenen abstammung
  UF	recht auf kenntnis der genetischen abstammung
  UF	recht auf kenntnis seiner abstammung
  UF	recht seine abstammung zu kennen
  UF	recht seine eltern zu kennen

• 3.	aussereheliche abstammung   de

  fr	descendance hors mariage
  fr	ENFANT ILLÉGITIME
  it	discendenza extraconiugale
  it	discendenza illegittima

  USE	UNEHELICHES KIND

• 4.	erwerb durch abstammung   de

  fr	acquisition par filiation
  it	acquisizione per filiazione

• 5.	illegitime abstammung   de

  fr	origine illégitime
  it	discendenza illegittima

  USE	UNEHELICHES KIND

• 6.	kind unbekannter abstammung   de

  fr	enfant d'origine inconnue
  fr	ENFANT TROUVÉ
  it	bambino di provenienza sconosciuta

  USE	FINDELKIND

• 7.	klage auf feststellung der abstammung   de

  fr	action en constatation de la filiation

• 8.	mütterliche abstammung   de

  fr	FILIATION MATERNELLE
  it	FILIAZIONE MATERNA

  USE	KINDESVERHÄLTNIS ZUR MUTTER

• 9.	muetterliche abstammung   de

• 10.	natürliche abstammung   de

  fr	filiation naturelle

1

2

3