1

2

3

4

5

6

• 1.	ÉTAT DE NÉCESSITÉ   fr

  de	NOTSTAND
  de	notstandslage
  de	zwangslage
  de	zwangssituation
  it	situazione di necessità
  it	situazione obbligatoria
  it	STATO DI NECESSITÀ
  it	STATO DI URGENZA

  UF	aide apportée dans le cas de nécessité
  UF	CAS DE NÉCESSITÉ
  UF	cause de non-imputabilité
  UF	DROIT DE DÉFENSE
  UF	NÉCESSITÉ
  UF	élément excluant la culpabilité
  UF	élément excluant la faute
  UF	état de détresse
  UF	état de nécessité en tant que fait excusable
  UF	état de nécessité justificatif

• 2.	etat de necessite   fr

• 3.	etat de nécessité   fr

  de

  NOTSTAND

• 4.	analogue à l'état de nécessité   fr

  de	notstandsähnlich
  it	simile allo stato di necessità

• 5.	analogue a l'etat de necessite   fr

• 6.	assistance en cas d'état de nécessité   fr

  de	NOTSTANDSHILFE

• 7.	compétence en matière d'état de nécessité   fr

  de	notstandskompetenz
  it	competenza in materia di stato di necessità

• 8.	competence en matiere d'etat de necessite   fr

• 9.	conforme à l'état de nécessité   fr

  de	notfallmässig
  it	conforme allo stato di necessità

• 10.	conforme a l'etat de necessite   fr

1

2

3

4

5

6