• 1.	du pays d'origine   fr

  de	heimatstaatlich
  it	del paese d'origine
  it	relativo al paese d'origine

• 2.	aplanissement du principe du pays d'origine   fr

  de	ursprungslandprinzip-ausebnung

• 3.	droit du pays d'origine   fr

  de	recht des heimatstaates
  it	diritto del paese di origine
  it	diritto della nazione di origine