• 1.	DOMMAGE DIRECT   fr

  de	DIREKTER SCHADEN
  de	elementarschaden
  de	unmittelbarer schaden
  it	DANNO DIRETTO
  it	danno primario

  UF	préjudice direct
  USE	DOMMAGE PROPRE
  USE	DOMMAGE SUBSÉQUENT

• 2.	distinction entre dommage direct et dommage indirect des créanciers de la société   fr

  de	abgrenzung des unmittelbaren vom mittelbaren schaden der gesellschaftsgläubiger