1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | dispositions fr |
USE | DISPOSITION IRRÉVOCABLE |
2. | abrogation d'autres dispositions fr |
de | aufhebung anderer erlasse |
it | abrogazione di altri atti normativi |
3. | abrogation de dispositions antérieures fr |
de | aufhebung bisherigen rechts |
it | abrogazione del diritto anteriore |
4. | abrogation de dispositions en vigueur fr |
de | aufhebung bisherigen rechts |
it | abrogazione del diritto anteriore |
5. | abrogation d’autres dispositions fr |
6. | acceptation des dispositions constitutionnelles fr |
7. | adoption des dispositions constitutionnelles fr |
de | annahme der verfassungsbestimmungen |
it | accettazione delle disposizioni costituzionali |
8. | agriculteurs indépendants soumis aux dispositions fr |
de | unterstellte selbstständigerwerbende landwirte |
it | agricoltori indipendenti assoggettati |
9. | appareil de contrôle dispositions générales fr |
de | kontrollgerät allgemeine vorschriften |
it | apparecchio di controllo disposizioni generali |
10. | application des dispositions de l'accord fr |
de | anwendung der bestimmungen des abkommens |
it | applicazione delle disposizioni dell'accordo |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |