• 1.	devoir de surveillance   fr

  de	aufsichtsaufgabe
  de	aufsichtspflicht
  de	beaufsichtigungspflicht
  de	bewachungspflicht
  de	überwachungsaufgabe
  de	überwachungspflicht
  it	dovere di sorveglianza
  it	dovere di sorvegliare
  it	dovere di vigilare
  it	obbligo di controllare
  it	obbligo di sorveglianza
  it	obbligo di sorvegliare

• 2.	devoir de surveillance des assurances   fr

  de	versicherungsaufsichtspflicht
  it	dovere di sorveglianza delle assicurazioni

• 3.	surveillance du devoir de diligence   fr

  de	überwachung der sorgfaltspflicht
  it	sorveglianza dell’obbligo di diligenza