1

2

• 1.	DÉTERMINATION DU PRIX   fr

  de	bestimmung des preises
  de	kalkulation
  de	PREISBESTIMMUNG
  it	CALCOLO
  it	COMPUTAZIONE
  it	DETERMINAZIONE DEL PREZZO

  UF	déterminer le prix
  UF	fixation du prix
  UF	fixer le prix

• 2.	determination du prix   fr

• 3.	détermination du prix d'achat   fr

  de	erwerbspreisbestimmung
  it	determinazione del prezzo d'acquisizione

• 4.	determination du prix d'achat   fr

• 5.	détermination du prix de compensation   fr

  de	verrechnungspreisfestlegung
  it	determinazione del prezzo di compensazione
  it	fissazione del prezzo di compensazione

• 6.	determination du prix de compensation   fr

• 7.	détermination du prix de vente   fr

  de	bestimmung des kaufpreises
  de	kaufpreisbestimmung
  it	DETERMINAZIONE DEL PREZZO
  it	determinazione del prezzo d'acquisto
  it	determinazione del prezzo di vendita

• 8.	determination du prix de vente   fr

• 9.	détermination du prix du terrain   fr

  de	bodenpreisermittlung
  it	determinazione del costo del suolo
  it	determinazione del prezzo del terreno

• 10.	determination du prix du terrain   fr

1

2