1

2

• 1.	cylindre   fr

  de	walze
  de	zylinder
  it	cilindro
  it	laminatoio
  it	rullo

• 2.	cylindre   fr

  de	walze
  it	rullo

• 3.	cylindré   fr

• 4.	bloc-cylindre   fr

  de	zylinderblock
  it	blocco cilindro
  it	masso cilindro

• 5.	contenu du cylindre   fr

  de	zylinderinhalt
  it	contenuto del cilindro

• 6.	cylindre d'application   fr

  de	auftragwalze

• 7.	cylindre de frein à air comprimé   fr

  de	druckluft-bremszylinder

• 8.	cylindre de frein a air comprime   fr

• 9.	cylindre de freinage   fr

  de	bremszylinder
  it	cilindro di frenata

• 10.	cylindre-sécheur   fr

  de	trocknerzylinder

1

2