1

2

• 1.	couper   fr

  de	abhauen
  de	abheben
  de	abklemmen
  de	abknipsen
  de	abschalten
  de	abschlagen
  de	abschneiden
  de	abstechen
  de	abstellen
  de	aufschneiden
  de	beschneiden
  de	coupieren
  de	durchschneiden
  de	durchtrennen
  de	fällen
  de	herausschneiden
  de	kappen
  de	kreuzen
  de	scheren
  de	schlagen
  de	schneiden
  de	stechen
  de	stutzen
  de	trennen
  de	unterbrechen
  de	verschneiden
  de	zuschneiden
  it	abbattere
  it	alzare
  it	disinserire
  it	estirpare
  it	fare lo spaccone
  it	ignorare
  it	incrociare
  it	interrompere
  it	mozzare
  it	perforare
  it	prelevare
  it	pungere
  it	raccorciare
  it	recidere
  it	restringere
  it	ridurre
  it	ritagliare
  it	scavare
  it	scorciare
  it	separare
  it	sezionare
  it	smontare
  it	spegnere
  it	spillare il metallo
  it	squarciare
  it	staccare
  it	stringere
  it	tagliare
  it	tagliare i capelli
  it	tagliare via
  it	tosare
  it	travasare

• 2.	couper à la lime   fr

  de	durchfeilen
  it	dare l'ultimo tocco
  it	tagliare con la lima

• 3.	couper a la lime   fr

• 4.	couper à la scie   fr

  de	durchsägen
  it	segare in due

• 5.	couper a la scie   fr

• 6.	couper des cheveux   fr

• 7.	couper du bois   fr

  de	holzfällen
  de	holzschlagen
  it	abbattere il legno
  it	tagliare il legno
  it	taglio di legno
  it	taglio degli alberi

• 8.	couper en avant   fr

  de	vorwärtseinschneiden
  it	intagliare davanti

• 9.	couper en biseau   fr

  de	abschrägen
  it	scarpare
  it	tagliare obliquamente

• 10.	couper en deux   fr

  de	durchhauen
  de	durchschneiden
  de	entzweischneiden
  de	halbieren
  it	dividere
  it	dividere in due
  it	fendere
  it	separare in due parti
  it	sezionare
  it	spaccare con un colpo

1

2