| 1 | 2 |
| 1. | CONTRÔLE DES VIANDES fr |
| de | fleischkontrolle |
| de | FLEISCHSCHAU |
| it | ISPEZIONE DELLE CARNI |
| UF | inspecteur des viandes |
| UF | inspection des viandes |
| USE | POLICE DES DENRÉES ALIMENTAIRES |
| 2. | controle des viandes fr |
| 3. | ordonnance sur le contrôle des viandes fr |
| de | fleischschauverordnung |
| it | regolamento relativo al controllo delle carni |
| 4. | ordonnance sur le controle des viandes fr |
| 5. | règlement sur le contrôle des viandes fr |
| de | fleischschaureglement |
| it | regolamento relativo al controllo della carni |
| 6. | reglement sur le controle des viandes fr |
| 7. | statistique du contrôle des viandes fr |
| de | fleischkontrollstatistik |
| it | statistica del controllo delle carni |
| 8. | statistique sur le contrôle des viandes fr |
| de | fleischschaustatistik |
| it | statistica in materia di controllo delle carni |
| 9. | statistique sur le controle des viandes fr |
| 10. | tarif en matière de contrôle des viandes fr |
| de | fleischschautarif |
| it | tariffa relativa al controllo delle carni |
| 1 | 2 |