• 1.	CONTREMAÎTRE   fr

  de	baupolier
  de	POLIER
  de	werkführer
  de	werkmeister
  it	capo operaio in materia di costruzione
  it	CAPO-OPERAIO
  it	conduzione di un lavoro
  it	guida di un opera
  it	mastro dell'opera

  USE	CHEF DE CHANTIER

• 2.	contremaitre   fr

• 3.	bureau du contremaître   fr

  de	werkmeisteramt
  it	ufficio del capo dell'opera
  it	ufficio del maestro dell'opera

• 4.	bureau du contremaitre   fr

• 5.	contremaître féminin   fr

  de	werkführerin
  it	conduttrice dell'opera
  it	guida dell'opera

• 6.	contremaitre feminin   fr